中國中信金融資產管理股份有限公司河南省分公司擬對持有的鄢陵縣翠苑園林綠化工程有限公司債權資產進行單戶處置，現將有關情況公告如下：

　　一、債權資產情況

 　　注：計算截至日后的利息、罰息、復利、違約金等依據相關合同、協(xié)議、生效法律文書及法律規(guī)定等計算，具體數額以相關合同、協(xié)議、生效法律文書及法律規(guī)定等為準。主債務人和擔保人（從債務人）應支付給中國中信金融資產管理股份有限公司河南省分公司的收益、費用隨主債權一并轉讓。擬處置債權所對應抵押資產情況以現狀為準。

　　二、交易條件

　　投資者信譽好，有付款能力，能承擔購買債權所帶來的風險，交易資金來源合法。

　　三、投資人要求

　　國內依法注冊的企業(yè)法人或符合國家規(guī)定的自然人及其他主體均可參與競買，但以下人員不得購買：國家公務員、金融監(jiān)管機構工作人員、政法干警、金融資產公司工作人員、原債務人的管理層或其直系親屬以及參與資產處置工作的律師、會計師、評估師等中介機構人員等關聯人。資產原債務人及關聯企業(yè)等利益相關方不得參與資產的折價購買。

　　四、其他

　　本公告有效期自公告之日起15個工作日，公告期內受理該資產處置有關異議和咨詢。

　　 五、聯系方式

　　中國中信金融資產管理股份有限公司河南省分公司

　　地址：河南省鄭州市鄭東新區(qū)龍子湖尚賢街32號自然資源大廈C座6-7層

　　郵編：450000

　　聯系人：范女士、胡女士

　　聯系電話：0371-55619162、0371-55619209

　　傳真：0371-55619100

　　受理排斥、阻撓征詢或異議的舉報電話：

　　周女士：0371-55619107

　　                                                                                         中國中信金融資產管理股份有限公司河南省分公司

　　                                                                                                            2024年5月18日